Τὸ ξέρω πὼς καθένας μοναχὸς πορεύεται στὸν ἔρωτα, μοναχὸς στὴ δόξα καὶ στὸ θάνατο.
Τὸ ξέρω. Τὸ δοκίμασα. Δὲν ὠφελεῖ. Ἄφησέ με νἄρθω μαζί σου ~ Η Σονάτα του Σεληνόφωτος

Lisa

Δεν ζω ούτε στο παρελθόν μου, ούτε στο μέλλον μου. Έχω μόνο το παρόν, αυτό με ενδιαφέρει. Αν μπορείς να μένεις πάντα στο παρόν θα είσαι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος, γιατί είναι πάντα και μόνο η στιγμή που ζούμε. ~ Paulo Coelho

Τρίτη, 19 Απριλίου 2016

Saudade


Saudade (European Portuguese: [sɐwˈðaðɨ], Brazilian Portuguese: [sawˈdadi] or [sawˈdadʒi], Galician: [sawˈðaðe]; plural saudades) is a deep emotional state of nostalgic or profound melancholic longing for an absent something or someone that one loves. Moreover, it often carries a repressed knowledge that the object of longing might never return.*

4 σχόλια:

  1. Απαντήσεις
    1. Επί της ουσίας αυτό σημαίνει, απλώς το παραπάνω λήμμα εξηγεί τις λεπτές εννοιολογικές αποχρώσεις της συγκεκριμένης λέξης. Η θύμηση, που ενέχει το στοιχείο της νοσταλγίας.

      Διαγραφή
    2. Ειναι τραγουδι!
      https://www.youtube.com/watch?v=_dv1Ok_4FQU

      Διαγραφή
    3. Δεν το είχα ανακαλύψει το τραγούδι!
      Η ανάρτηση μου αναφερόταν στις ιδιαίτερες λέξεις που βρίσκουμε στα λεξικά (όπως το Vergangenheitsbewältigung της γερμανικής, που είχα αναφέρει σε παλαιότερη ανάρτηση) :)

      Διαγραφή